Мы знаем, что вы тоже… не спите по ночам: весь мир следит за Чемпионатом мира по футболу. Разгромная победа Бельгии над США со счетом 4:1 во вторник вечером не просто вывела команду в четвертьфинал чемпионата мира, но и подсветила любовь Бельгии к творчеству Рене Магритта! Выездная форма бельгийцев является прямой отсылкой к знаменитому сюрреалисту: созданная Adidas бирюзовая футболка вдохновлена его картиной 1931 года под названием «Голос пространства» (La voix des airs). Изображенные на картине парящие металлические колокольчики тут превратили в повторяющийся узор из розовых и синих футбольных мячей.
Еще одна отсылка находится под воротником: там знакомым магриттовским почерком напечатана фраза Ceci n’est pas un maillot («Это не футболка») — игривый намек на его знаменитую картину «Вероломство образов», на которой изображена трубка, а под ней подпись «Это не трубка». Надпись должна была быть расположена на видимой части футболки, но ФИФА запретила: текст может быть только технического характера.
Картина «Голос пространства» хранится в коллекции Пегги Гуггенхайм — и там же, в Frank’s Pub — можно посмотреть матч Бельгии с Испанией!
