Персоны

Вдохновение недели: Орхан Памук стал офицером ордена Почетного легиона

Обладатель Нобелевской премии по литературе всю осень собирает награды.

26 октября он был удостоен Sonning prize, крупнейшей премии в области культуры в Дании,

а тремя днями позже получил орден Почетного легиона из рук французского министра культуры Орели Филиппети

Чествуют писателя в рамках его «европейского тура»: пребывание Памука во Франции является частью поездки по европейским городам: с 24 октября по 7 ноября он принимает участие в специальных мероприятиях, где рассказывает поклонникам о своих книгах. В Париже эти «чтения» прошли в Лувре, в Кракове Памук стал гостем фестиваля литературы «Конрад», а дальше по маршруту — Англия, Германия и Ирландия.

Орхан Памук в 2007 году был вынужден эмигрировать в США из-за преследования со стороны националистов. После интервью 2005 года, в котором Памук заявил, что туркам необходимо признать убийство миллиона армян и трехсот тысяч курдов, его обвинили в оскорблении чувств сограждан и стали судить, так как официальные власти Турции отвергают обвинения в геноциде армян.

Памук стал первым мусульманским писателем, выступившим в защиту Салмана Рушди, который подвергся гонениям в исламском мире после публикации «Сатанинских стихов».

Скорость

Свой следующий роман об уличных торговцах Стамбула Памук пишет на Гоа, где живет с известной индийской писательницей, получившей в 2006 году «Букера», Киран Десаи. «Я очень рассчитываю на ее помощь, — пошутил писатель, у которого на написание „Музея невинности“ ушло 11 лет. — Я знавал женщин, которые пишут 600-страничные книги за три дня».

5 любимых цитат редакции Posta

1. Сны — это совсем не то, что мы видим, когда спим. Все рассказывают виденное ясным днем как ночной сон, чтобы польза была. В самом деле, ночные сны рассказывают только дураки. И над такими издеваются и при каждом удобном случае толкуют сны им во зло. Настоящие сны никто не воспринимает всерьез, даже те, кто их видел.

2. Моё одиночество — особый рассказ. Рядом со мной нет ни другого дерева, ни степной семилистной травы, ни кудрявых китайский облаков, ни скал, нагромождениями похожих то на шайтана, то на человека. На листке бумаги — земля, небо, я и линия горизонта

© «Меня зовут красный»

3. Когда прячешь свое горе, как вор, переживаешь его украдкой, еще тяжелей.

© «Музей невинности»

4. Эмигрируют не для того, чтоб убежать от домашних проблем, а для того, чтобы добраться до глубин своей души.

5. … жизнь — прекрасна и скоротечна и заставляет их чувствовать, что на самом деле, несмотря на всю враждебность, люди симпатизируют друг другу, и что вселенная и время — широки, а мир человека — узок

© «Снег»

 

 

 

30 октября 2012
Posta-Magazine для раздела Персоны