В Хельсинки — одном из самых безопасных городов мира, регулярно попадающем в престижные рейтинги, заработал сайт-гид, призванный мотивировать жителей города, местных бизнесменов и многочисленных туристов жить экологично.
Главная задача «путеводителя 2.0» — научить нас наслаждаться жизнью, не нанося вреда природе.
Английское слово sustainable — головная боль переводчиков: многослойное понятие включает в себя и экологичное отношение
к природе, и бережливое использование природных ресурсов, и рациональное планирование в долгосрочной перспективе, и сбалансированное развитие, принимающее во внимание всю совокупность социально-экономических и экологических факторов. На русский название сайта хочется перевести очень вольно: «Будь человеком!» — и уменьшай свой углеродный след. Сайт-путеводитель, разработанный местными властями в рамках проекта Carbon Neutral Helsinki Initiative, ставит целью вывести город на нулевой баланс выбросов углерода уже к 2035 году и на практических советах объясняет всем «участникам процесса», как этого добиться.
Например, владельцам кафе настойчиво рекомендуют перейти на светодиодное освещение и веганское меню, а гостям столицы такие «совестливые» рестораны и бары на карте города советуют как самые привлекательные.
То же самое — с культурными центрами, магазинами или спа-центрами. Ставка — на каждого из нас. «Значение имеет выбор каждого конкретного человека, — убеждена директор проекта Carbon Neutral Helsinki Initiative Каиса-Рита Коскинен, — согласно недавним исследованиям, чтобы остановить глобальное потепление, каждый финн должен снизить свой углеродный след с 10,3 тонн до 2,5 тонн — уже к 2030 году». Немаловажное значение имеет и открытость новой системы: каждый житель города, не вникая ни в какие сложные производственные документы, может оценить экологичность заведения, в которое он отправляется.
